Ultimo aggiornamento: 24 ottobre 2026
Accordo sul trattamento dei dati (art. 28 GDPR)
Questo accordo fa parte dei termini del servizio e vale tra l'azienda o il professionista che usa PrimeDesk (il Cliente, titolare del trattamento) e la società che gli vende il servizio, Prime Server S.r.l. oppure KOAGRP, LLC (il Fornitore, responsabile del trattamento). Si accetta insieme ai termini; chi ne vuole una copia firmata può chiederla a privacy@primedesk.cloud.
1. Oggetto e durata
Il Fornitore tratta i dati personali che il Cliente e i suoi utenti caricano o collegano a PrimeDesk solo per fornire il servizio descritto nei termini, per tutta la durata del contratto e fino alla cancellazione prevista al punto 9.
2. Natura dei dati e interessati
- Interessati: utenti del Cliente, suoi clienti, fornitori, contatti e qualsiasi persona che compare nei contenuti del Cliente.
- Dati: dati identificativi e di contatto, contenuti di file, email, PEC, messaggi, agenda, documenti e registrazioni; possono comprendere categorie particolari di dati se il Cliente le carica. Il Cliente decide quali dati caricare.
- Trattamenti: conservazione, organizzazione, ricerca, visualizzazione, elaborazione con l'assistente AI su richiesta, condivisione su istruzione degli utenti, backup e cancellazione.
3. Istruzioni del Cliente
Il Fornitore tratta i dati solo secondo le istruzioni documentate del Cliente, che sono questo accordo, i termini e le scelte fatte dagli utenti nel servizio (per esempio condividere una cartella o chiedere un'azione all'assistente). Se un'istruzione gli sembra contraria alla legge, lo segnala al Cliente. Il Fornitore non usa i dati per scopi propri, non li vende e non li usa per addestrare modelli di intelligenza artificiale.
4. Riservatezza
Le persone autorizzate dal Fornitore a trattare i dati sono vincolate alla riservatezza e accedono ai contenuti solo quando serve per la sicurezza, per un'assistenza chiesta dal Cliente o per obbligo di legge.
5. Misure di sicurezza
- Server e backup in data center certificati ISO 27001 in Germania (Hetzner Online GmbH).
- Connessioni cifrate (HTTPS/TLS); password conservate con algoritmi di hash; verifica in due passaggi disponibile per tutti gli utenti.
- Separazione dei dati tra clienti e tra utenti; permessi per cartella; limite di 2 dispositivi per utente.
- Backup cifrati ogni ora con conservazione fino a 12 mesi e prove di ripristino.
- Registro delle attività, firewall, aggiornamenti di sicurezza regolari, accessi amministrativi limitati e protetti.
- L'assistente AI elabora solo i dati necessari alla richiesta dell'utente e chiede conferma prima delle azioni che cambiano qualcosa.
Il Fornitore può migliorare queste misure nel tempo, senza ridurre il livello complessivo di protezione.
6. Sub-responsabili
Il Cliente autorizza il Fornitore a usare i seguenti sub-responsabili:
| Fornitore | Servizio | Dove |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Server, archiviazione, backup | Germania |
| Anthropic, PBC | Assistente AI, solo su richiesta dell'utente | Stati Uniti |
| Black Forest Labs GmbH | Modifica delle foto «a parole», solo su richiesta | Germania |
| Brevo (Sendinblue SAS) | Invio delle email di servizio | Francia |
| Stripe | Pagamenti e fatture (dati dell'account, non i contenuti) | Irlanda, Stati Uniti |
Il Fornitore impone ai sub-responsabili obblighi di protezione equivalenti a questo accordo e risponde del loro operato. Prima di aggiungerne o sostituirne uno avvisa il Cliente con almeno 30 giorni di anticipo, aggiornando questa pagina e scrivendo all'amministratore; il Cliente può opporsi per motivi ragionevoli e, se non si trova una soluzione, disdire senza costi.
7. Trasferimenti fuori dallo SEE
I dati sono conservati nell'Unione europea. I trasferimenti fuori dallo Spazio economico europeo (per esempio verso l'assistente AI, o verso KOAGRP, LLC per i clienti che serve) avvengono solo con le garanzie previste dal capo V del GDPR, come le clausole contrattuali standard della Commissione europea o il Data Privacy Framework UE-USA.
8. Assistenza al Cliente e violazioni
- Il Fornitore aiuta il Cliente a rispondere alle richieste degli interessati, anche con gli strumenti del servizio (ricerca, esportazione con «Scarica i tuoi dati», cancellazione).
- In caso di violazione dei dati personali, il Fornitore avvisa il Cliente senza ingiustificato ritardo dopo esserne venuto a conoscenza, con le informazioni disponibili e le misure prese, e lo aiuta negli obblighi di notifica.
- Su richiesta, il Fornitore fornisce le informazioni utili per una valutazione d'impatto.
9. Fine del contratto
Alla fine del contratto il Cliente può scaricare i suoi dati. Poi il Fornitore li cancella secondo i tempi indicati nei termini (30 giorni per ripensarci e 30 giorni di archivio non accessibile); le copie di backup scadono a rotazione entro 12 mesi e nel frattempo non vengono usate. Restano solo i dati che la legge obbliga a conservare.
10. Verifiche
Il Fornitore mette a disposizione del Cliente le informazioni necessarie a dimostrare il rispetto di questo accordo e consente verifiche ragionevoli, concordate con almeno 30 giorni di preavviso, a spese del Cliente, senza accesso ai dati di altri clienti.
11. Prevalenza
Per quanto riguarda la protezione dei dati personali, in caso di contrasto questo accordo prevale sui termini del servizio.